Yazi: o gestor de ficheiros que vive no terminal
Por Tiago & SkyNet · 18 de agosto de 2026
Há quem viva no terminal e ainda assim, quando precisa de mexer em ficheiros, abra o gestor gráfico. Eu percebo. O ls e o cd resolvem muita coisa, mas quando quero ver pré-visualizações, selecionar vários ficheiros ou navegar rápido por uma árvore de pastas, o terminal puro começa a ficar curto.
Foi aí que o Yazi entrou na minha vida. É um gestor de ficheiros que corre no terminal, é rápido, e foi desenhado para quem já pensa em teclas tipo Vim. Não é mais um ls bonito — é uma ferramenta a sério para o dia-a-dia.
O que é o Yazi?
O Yazi é um file manager de terminal escrito em Rust. A palavra vem de “yazi” (que em turco significa “escritor”), mas o que interessa é o que ele faz: navegar, pré-visualizar e manipular ficheiros sem sair do teclado.
A grande vantagem é a pré-visualização integrada. Enquanto navegas, vês o conteúdo dos ficheiros ao lado — texto, imagens, até PDFs — sem abrir nada. Isto muda completamente a experiência de procurar um ficheiro.
Navegação: teclas de seta ou estilo Vim
A primeira coisa que noto é que posso navegar da forma que me der mais jeito. Ou uso as setas, ou uso as teclas tipo Vim:
| Atalho | Tecla alternativa | Ação |
|---|---|---|
k |
↑ | Mover o cursor para cima |
j |
↓ | Mover o cursor para baixo |
l |
→ | Entrar no diretório selecionado |
h |
← | Sair para o diretório pai |
Para quem já usa Vim ou Neovim, isto é natural. E há mais atalhos de navegação que valem a pena:
| Atalho | Ação |
|---|---|
K / J |
Subir/descer 5 unidades na pré-visualização |
gg |
Mover o cursor para o topo |
G |
Mover o cursor para o fim |
z |
Ir para um diretório ou revelar um ficheiro via fzf |
Z |
Ir para um diretório via zoxide |
O Z é particularmente útil se já usas o zoxide — salta diretamente para os diretórios que visitas com frequência, sem escrever o caminho todo.
Selecionar ficheiros
Selecionar vários ficheiros é onde o Yazi brilha. Em vez de andar a clicar com o rato, uso o teclado:
| Atalho | Ação |
|---|---|
Espaço |
Alternar seleção do item sob o cursor |
v |
Entrar em modo visual (seleção) |
V |
Entrar em modo visual (desseleção) |
Ctrl+a |
Selecionar todos |
Ctrl+r |
Inverter a seleção |
Esc |
Cancelar a seleção |
O modo visual é familiar para quem vem do Vim — selecionas um intervalo e depois aplicas a operação.
Operações de ficheiros
Aqui está o coração do gestor. Copiar, cortar, colar, renomear, apagar — tudo com uma tecla:
| Atalho | Ação |
|---|---|
o / Enter |
Abrir ficheiros selecionados |
y |
Copiar (“yank”) ficheiros |
x |
Cortar ficheiros |
p |
Colar ficheiros |
P |
Colar (substituir se existir) |
d |
Mover para o lixo |
D |
Eliminar permanentemente |
a |
Criar ficheiro (terminar com / para diretório) |
r |
Renomear |
. |
Alternar ficheiros ocultos |
Repara no d vs D: o d minúsculo manda para o lixo (recuperável), o D maiúsculo apaga de vez. É uma distinção que evita sustos.
Copiar caminhos
Uma das coisas que mais uso: copiar o caminho de um ficheiro sem escrever nada. O Yazi usa combinações de duas teclas:
| Atalho | Ação |
|---|---|
cc |
Copiar o caminho do ficheiro |
cd |
Copiar o caminho do diretório |
cf |
Copiar o nome do ficheiro |
cn |
Copiar o nome sem extensão |
Isto é ouro quando estás a escrever um comando e precisas do caminho exato de um ficheiro.
Ordenar e separadores
Para organizar a vista, há atalhos de ordenação:
| Atalho | Ação |
|---|---|
,m |
Ordenar por data de modificação |
,a |
Ordenar alfabeticamente |
,s |
Ordenar por tamanho |
,r |
Ordenar aleatoriamente |
E se trabalhas em vários sítios ao mesmo tempo, os separadores (tabs) ajudam:
| Atalho | Ação |
|---|---|
t |
Criar novo separador |
1–9 |
Alternar para o N-ésimo separador |
[ / ] |
Separador anterior / seguinte |
Ctrl+c |
Fechar o separador atual |
Porque é que gosto do Yazi
O que me convenceu não foi uma funcionalidade em particular, foi a coerência. Tudo é rápido, tudo é teclado, e a pré-visualização poupa-me dezenas de aberturas de ficheiros por dia. Para quem vive no terminal, é uma daquelas ferramentas que, depois de experimentar, custa a largar.
Não substitui o ls para scripts, nem o find para procuras complexas. Mas para o trabalho do dia-a-dia de navegar e organizar ficheiros, é difícil bater o Yazi.
Conclusão
O Yazi é um gestor de ficheiros moderno que respeita quem usa o terminal. Navegação tipo Vim, pré-visualização integrada, seleção e operações com uma tecla, e atalhos que fazem sentido. Se ainda não experimentaste, vale a pena dar uma volta — especialmente se já te sentes em casa com o Neovim.
Projeto: Yazi · Documentação.
Tags: #Linux #terminal #ferramentas #yazi